(صخب القطار)
(سيدارت) كان أخي نهال يقول.
(سيدارت) الحياة تلعب لعبة مع الجميع.
(سيدارت) لكن لاعب حقيقي،
(سيدارت) يلعب بالحياة.
(سيدارت) بلا خوف. بجرأة.
(سيدارت) وعقله قليل --
(صافرة القطار)
(ثرثرة غير واضحة)
المخاطر أعلى هذه المرة.
رجال الشرطة في حالة تأهب قصوى.
250 للمس القطب
500 للانزلاق.
1000 للحاجز.
وعلى السطح.
-كم ثمن؟ -عشرون.
عشرين؟
-عشرون ماذا؟ -عشرون الف!
لأنها حيلة خطيرة.
اذهبوا جميعا، لا تظهر!
(يضحك)
اتفاق حسن.
ولكن... من هو المناسب لذلك؟
(سيدارت) من أيضًا؟
(سيدارت) سأفعل.
سيدو!
(تستمر الموسيقى)
(كل الهتاف)
(صخب القطار)
(كل الهتاف)
سيدو!
♪ واحد، اثنان، ثلاثة. ♪
♪ تحرك لليسار قليلاً، التحرك قليلا الحق. ♪
♪ مشاهدة مسرحيتي، الجميع سوف يكون نفسيا. ♪
♪ هذه هي طبيعتي، الجنون لا يعرف الارتفاع. ♪
♪ شغفي يحترق كالنار، سواء كان ذلك ليلا أو نهارا. ♪
♪ لا تتوقف أبدًا، لا تتعب أبدًا، مثل سحابة الهم. ♪
♪ الانطلاق عبر السماء كل شئ بمجهودى الشخصى. ♪
♪ أنا أضرب مثل الرعد من حيث لا أدري. ♪
♪ الجميع يتقبل الهزيمة عندما يشاهدونني ألعب.♪
♪ هناك قتال ممتع من أجل الحصول على تعويض آخر. ♪
♪ فز بالمرحلة والآن سأتراجع.♪
♪ ألعب بلا خوف وجرأة. ♪
♪ وعقلي قليل -- ♪
كسر. انه صدع تماما.
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
♪ اخرج من الطريق، سوف أتدمر. ♪
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
(مذيعة) ركاب، من فضلك إنتبه.
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
إنه يفوز.
♪ لا تتوقف أبدًا، لا تتعب أبدًا، مثل سحابة الهم. ♪
♪ الانطلاق عبر السماء كل شئ بمجهودى الشخصى. ♪
♪ أنا أضرب مثل الرعد من حيث لا أدري. ♪
♪ الجميع يتقبل الهزيمة عندما يشاهدونني ألعب." ♪
مهلا، التحرك الجانب. مرحبًا.
رجل مجنون على السطح من القطار.
انتظر، سأذهب وأتحقق.
في أي حجرة هو؟
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
يجري. رجال شرطة.
v♪ ألعب دون خوف. جريئة. ♪
♪ وعقلي قليل -- ♪
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
(عامل الكي) سيتم ذلك الآن.
-قم بعملك بشكل صحيح! -أنا أفعل ذلك يا سيد ديكسيت.
ديكسيت!
لقد كاد رجال الشرطة أن يعتقلوني اليوم.
يجب عليهم حبس لك إلى الأبد.
إذا واصلتم هذا،
سيتم إنفاق كل أموال تقاعدي في إخراجك من السجن
أنا ابنك. ليس لديك أي خيار آخر.
-ماذا قلت؟ -مرحبا سيدهو.
متى تكون الحيلة التالية؟
الآن. في المنزل، مع والدي.
-هل تريد الانضمام لي؟ -مرحبا يا عم.
مرحبا يا عم. هل هو طفل يا عم؟
طفل؟
لقد كبرت في انتظاره ليكبر.
لقد بدأت من جديد.
الشباب هو شعور.
لا تلومني إذا كان لا يشعر بهذه الطريقة.
أنظر إلى دوني.
في عمر 32 عامًا، لقد رفع كأس العالم.
ما الذي فعلته؟
هل تريد مني أن أرفع شيئا؟
ها أنت ذا.
-سيدو. -يالك من أحمق!
جعلك الله رياضيا بالفطرة.
لو لعبت من أجل الوطن كنت قد حصلت على وظيفة، وميدالية.
والمعاش بعد التقاعد .
نتيجة اللعبة التي تريد لعبها هو الموت يا بني
لا شيء آخر.
ولا أحد يعرف ذلك أفضل منا.
الناس يموتون هناك على أي حال.
باستثناء بعض المباريات
كل ما يحصل عليه المرء هو كوب معدني واثنين من الميداليات.
أنت تعرف من أتحدث عنه.
براجيش ديكسيت!
ابي.
وحصل على ثلاث ميداليات برونزية في الكومنولث.
والآن، فهو يشعر بالقلق كل يوم من أجل راتب ابنه ومعاشه التقاعدي.
توقف عن ذلك، سيدو.
الرياضة هي شغفي.
لا أريد صورتي في صحيفة،
ولكن أريد أن أرى غروب الشمس من ناطحة سحاب.
بصراحة يا أبي.
أريد المال، هذا كل شيء.
-سيدو. -تعال.
-سأعطيك المال. -يستمع.
-أنت تريد المال، أليس كذلك؟ -استمع لي.
-لا تقاطع. -من فضلك لا تفعل هذا.
-سيدو. -أنت تصمت.
سيدو، ماذا يحدث؟
-(الخزانة تفتح) -من فضلك لا تولي اهتماما. لو سمحت!
تريد المال، أليس كذلك؟ هذا هو المال.
التقطها.
خذها!
واذهب لشراء منزل أحلامك!
التقطها.
لا يمكنك لمسها، أليس كذلك؟
أخوك أيضاً ذهب بعد هذا المال.
فقط الحقيبة عادت.
منذ ذلك الحين، لم يلمس أحد منا هذه الحقيبة.
لا أنت ولا أنا ولا هي.
(بريجيش ينتحب)
لماذا؟
(بريجيش ينتحب) تحدث، سيدهو.
(براجيش ينتحب) لماذا؟
سيدهو، إلى أين أنت ذاهب؟
سيدو. سيدو.
سيدو!
♪ لا بأس إذا لم نتمكن من أن نكون معا مدى الحياة. ♪
♪ لا بأس إذا كان علي أن أقول وداعا. ♪
♪ لا بأس إذا لم نتمكن من أن نكون معا مدى الحياة. ♪
♪ لا بأس إذا كان علي أن أقول وداعا. ♪
♪ لا بأس إذا انتهت الرحلة. ♪
♪ لا بأس إذا لم تسمع عني مرة أخرى. ♪
♪ لا بأس. ♪
♪ لا داعي للقلق يا صديقي. ♪
♪ حافظ دائمًا على تلك الابتسامة على وجهك. ♪
(صوت نبضات القلب)
هل أنت بخير يا أخي؟
أنا إذا كنت هناك.
♪ اعتني بنفسك. ♪
♪ من أجلي، اعتني بنفسك. ♪
♪ اعتني بنفسك. ♪
♪ من أجلي، اعتني بنفسك. ♪
♪ لا بأس إذا لم نتمكن من اللقاء كل مساء. ♪
♪ لا بأس إذا سوف تفتقدني في كل خطوة. ♪
♪ لا بأس. ♪
كيف تفوز دائما؟
- بطة، دس، لفة -ماذا؟
يستمع.
بطة إلى أسفل، ثني كتفيك.
وانظر بشكل مستقيم. مفهوم.
♪ لا داعي للقلق يا صديقي. ♪
♪ حافظ دائمًا على تلك الابتسامة على وجهك. ♪
♪ اعتني بنفسك. ♪
-♪ اعتني بنفسك. ♪ -(صوت محرك الدراجة النارية)
♪ من أجلي، اعتني بنفسك. ♪
(صوت تنبيه الجهاز)
توقف على الجانب.
-سوف أتأكد، -سيد.
-أنتما الإثنان ستبقيان في السجن إلى الأبد. -لا يصدق.
هل تريد الخروج من الحياة؟
لا خروج يا سيدي.
نريد الدخول.
أوه حقًا؟
أين؟
اخبره.
سيد شريكانت،
هناك أماكن حيث يترك الناس أنفسهم.
وهناك أماكن حيث يفدون أنفسهم.
ميدان.
إنه عالم من الرياضات المتطرفة،
حيث لاعبين من جميع أنحاء العالم يخاطرون بحياتهم من أجل المنافسة هل تعرف؟
المخاطر عالية جدًا،
أنه حتى الآلة الحاسبة الخاصة بك سوف تقل عن الأرقام.
حبي الحقيقي!
يا أخي، حبنا الحقيقي.
هل هذا ملعب أم نجم؟
ولكن كيف نصل إلى هناك؟
الأمر بسيط يا عم.
استمر في تحميل مقاطع الفيديو هذه على شبكة الانترنت.
سوف يشاهدون ويرسلون دعوة.
سيرسلون دعوة،
لكلا منا.
سوف ندخل الميدان قهرها،
وإعطاء الجميع معركة صعبة.
(تستمر الموسيقى)
♪ اعتني بنفسك. ♪
♪ لا بأس. ♪
(إغلاق مصراع)
(التصفير)
رقم (صافرة)
(صوت تنبيه الجهاز)
رقم (صافرة)
نعم.
(كل الهتاف)
(صوت تنبيه الجهاز)
(يفتح الباب)
(صخب القطار)
الفأر هنا.
(تستمر الموسيقى)
مهلا، فيليب.
كيف كان موعدك الليلة الماضية؟
-كانت جيدة. -جيد.
هيّا بنا لنلعب.
منذ متى وأنت هل تم مواعدة الشرطة؟
هل ترى.
الله لا يحتاج إلى سبب للقتل.
ولكن لدي واحدة.
واحد فقط.
خيانة.
(صفارات الإنذار غير واضحة نحيب)
(ثرثرة غير واضحة)
المخبر الخاص بك قد مات.
لقد وضعته هناك.
أنت مسؤول.
سيدي، كلنا نعرف هذه الأجناس، هذه الألعاب،
هذا الميدان غير قانوني.
هؤلاء الحشاشون لا تشكل تهديدا وطنيا.
سيد.
ديف.
هذا الرجل هو المسؤول عن تهريب شيء خطير
في بلادنا. الميدان هو مجرد غطاء.
سأكتشف ذلك مع الإنتربول.
عليك البقاء بعيدا عن ذلك.
لا مزيد من المخبرين.
مفهوم؟
(صوت الأمواج)
(صوت محرك القارب)
عم.
من أنت تبيع البالونات في البحر في هذه الساعة المتأخرة؟
أنت.
لقد تجاوز العمر من اللعب بالبالونات.
فقط اللعبة تغيرت يا بني.
والميدان (الملعب).
(تشغيل الموسيقى)
تريد أن تأتي؟
(تشغيل الموسيقى)
أقول حاسبوني. أيا كان ما تقوله.
خذني معك. ميدان هو ما لقد حلمت طوال حياتي.
قفز على.
عم.
♪ واحد، اثنان، ثلاثة. ♪
(السيارات مسرعة)
(السيارات تصرخ حتى تتوقف)
(نباح الكلاب)
تجويعهم.
سيد،
أعتقد أننا بحاجة إلى الحصول على إذن من الأعضاء المؤسسين الأربعة.
جاك!
تم أخذ الإذن عندما لا تكون متأكدا
ما تفعله هو الصحيح.
أرسل الآن تلك الدعوة للمزايدة.
سيد.
(إغلاق الحقيبة)
سيدي سيدهو...
ماهو رأيك؟
هل تم القبض عليك مرة أخرى؟
ليس هذه المرة.
(تنهد)
توفي صبيان آخران اليوم أثناء القيام بالحيل فوق القطار.
هل أنت واع؟
لقد نفدت الكلمات يا عمي.
(مذيعة) القطار المحلي بعد الظهر
(مذيعة) متوجهة من جاتكوبار إلى بانفيل -اذهب للبحث في مكان آخر.
(مذيعة) شهدت وفاة شخصين آخرين من الأولاد الذين يؤدون الأعمال المثيرة.
(مذيعة) كان الأولاد يبلغون من العمر 16 عامًا و 18 سنة من العمر.
(مذيعة) ينتمي كلا الصبيان إلى شاول جانجاوادي في جاتكوبار.
(تزمير السفينة)
كنت أعرف أنك سوف تظهر.
هل انت بخير؟
أنا إذا كنت هناك.
سيدهو، لماذا أتيت إلى الميدان؟
ارجع إلى أمي وأبي.
انظر إليَّ.
لقد جئت إلى هنا كالتنفس الحي كائن بشري.
والآن أنا أنجرف مثل ضميرك.
لقد جئت إلى هنا حتى لا تضطر إلى الانجراف.
إذا فزت، سوف تحصل على الخلاص.
لا تعظ أخاك الأكبر.
(يفتح باب الحاوية)
اذهب لتحقيق حلمك.
(الموظفون الذكور) يا رفاق، اخرجوا.
حلمنا.
حسنًا يا شباب.
ادخل إلى الشاحنات.
هذا الجانب هنا، هذا الجانب هنا.
دعنا نذهب.
حركه.
موريس. أفريقيا.
سيدو. الهند.
دجاج بالزبدة.
(ديف) مرحبا.
(ديف) عندما يكون العالم كله يلعب في الضوء،
(ديف) نحن نلعب في الظل.
(ديف) دعني أخبرك ما هو الميدان.
(ديف) اليوم، سأخبرك ما هو الميدان.
(ديف) الميدان هو المنزل.
(ديف) من اليوم هو منزلك.
(ديف) الميدان لديه أيديولوجية واحدة فقط.
(ديف) وهي الحرية.
(ديف) الحرية التي كنتم عليها جميعًا البحث عنه في بلدانكم الحرة.
(ديف) لكنها لم تنجح حتى الآن.
(ديف) لأننا جميعا نعرف
(ديف) الحرية لها ثمن.
(ديف) لهذا السبب،
(ديف) أنا أعطيك فرصة لكسب ذلك.
(ديف) حتى تتمكن من العودة إلى بلدك الحر
(ديف) وشرائه.
مرحباً. مرحباً. مرحباً.
مرحبًا بكم في الحدث الأكثر مشاهدة فى العالم!
مرحبا بكم في ميدان!
(كل الهتاف والصفير)
على رأي القول،
"كل شيء مباح في الحب والحرب".
(لغة ​​اجنبية)
كل شيء مسموح في الحب والحرب.
ربما.
لكن ليس هنا. لأن هناك قواعد.
القواعد التي تتبعها هي القواعد التي أتبعها.
وتلك هي قواعد الميدان.
(يفتح الباب)
(ديف) نحن جواز سفرك وتأشيرتك.
(ديف) نحن نصنع القانون والقواعد.
(ديف) النظام والإجراء.
(ديف) لأنه في الميدان،
(ديف) سلامتك هي اهتمامنا.
(ديف) واحذر،
(ديف) ميدان لديه العديد من الأعداء.
(ديف) من واجبي أن أبقيهم بعيدًا منك.
(ديف) لذلك سوف يسمح لك بالذهاب على الجانب الآخر من البوابة.
ولكن بمجرد أن تكون على هذا الجانب، لن يكون هناك هواتف.
(ديف) لا أحد من الخارج يمكن الاتصال بك.
ولا يمكنك الاتصال أي شخص في العالم الخارجي.
(ديف) لا تخلع الأساور أبدًا تعطى لك.
(ديف) أين وكيف وماذا تنوي القيام به.
(ديف) سنعرف دائمًا كل التفاصيل.
(ديف) نحن نشاهد كل شيء.
لذا من فضلك لا تفعل أي شيء غبي.
ثلاثة سباقات.
800 مليون.
(ديف) اللاعب الذي يفوز بالسباق الأول سوف يفوز 160 مليون.
(ديف) 240 مليون للفوز السباق الثاني,
(ديف) و400 مليون للسباق الثالث.
(ديف) أي لاعب يفوز جميع السباقات الثلاثة على التوالي،
(ديف) سيربح 800 مليون.
هذا العام،
اللاعب الذي يفوز السباقات القصوى
سيكون بطل ميدان.
وسوف يحصل على فرصة أخرى.
لمضاعفة مكاسبه.
سباق التحدي.
وعليك أن تلعب معي.
وإذا هزمني،
فالمال شيء واحد.
سوف يحصل على الشهرة
والاحترام،
الذي لا يجب أن يمتلكه أي منكم يتصور من أي وقت مضى.
لكن إذا خسر،
ثم مكاسبه
سوف تصبح صفر.
صفر.
ومرة أخرى أيها اللاعبون.
مرحبا بكم في ميدان!
(كل الهتاف)
(صوت تنبيه الجهاز)
رقم 24.
رقم 15.
رقم 21.
رقم 32.
علامة،
ماذا تعتقد؟
من يستطيع تحدي الموت؟
الشخص الذي يستحق،
سوف يكشف عن نفسه
(صوت تنبيه الجهاز)
لقد أعلنوا للتو متسابقيهم القادمين.
سأتصل بك مرة أخرى.
(باتريشيا تغلق الخط)
أي شخص مثير للاهتمام؟
نعم. رقم 10.
سيدارت ديكسيت.
لديه تاريخ ميدان.
ما التاريخ؟
وشقيقه نهال ديكسيت.
تنافس في النهائيات قبل أربع سنوات ضد ديف
و مات.
(تستمر الموسيقى)
حسنًا، استمع.
ليلة واحدة من المرح.
(تتوقف السيارة ويفتح الباب)
الآن تذكروا يا شباب.
إنها القواعد قبل أن يسيل لعابه.
يعني إذا خرقت القواعد،
سوف يكسر رقبتك.
ما هو دورك هنا؟
أنا أتعامل مع الرهان.
أنا وكيل المراهنات في ميدان. جنيدة.
إذن ما هو معدلي؟
هذا يعتمد عليك.
سواء تم القضاء عليك أو أنك تهيمن.
لكن اجعل أم الهند فخورة، لو سمحت.
بالحديث عن الأم --
يجب أن يكون لديك هاتف.
مساء الخير أيها السادة.
العنصر الأكثر أهمية بصنع قنبلة نووية.
البلوتونيوم.
ما هذا إلا نموذج فقط.
(تفتح الحاوية)
ويمكن أن تنتمي إلى أحدكم.
العرض يبدأ من 100 مليون.
بمجرد استلام السلفة،
سيتم تسليم الشحنة الرئيسية.
(رنين الهاتف)
أم.
سيدو.
أين أنت؟
أستطيع أن أكذب عليك إذا أردت.
لكنني لن أفعل ذلك.
أنا في بلد آخر.
نفس المكان الذي ذهب إليه أخي.
(والدة سيدو) أخي؟
(بريجيش) أنت لم تستمع.
سيدو.
فعلت يا أبي.
لنفسي.
ونعم.
أنا آسف مهما حدث في اليوم الآخر.
شيء آخر.
هذه المرة لن تكون الحقيبة فقط.
-سأعود أيضاً. -سوف يقتلني.
غبي!
تعال.
-سأغلق السماعة. -بسرعة.
يستمع.
(الحشد) ادفع! يدفع! يدفع! يدفع!
ماذا نقول نحن معدل المنافسة؟
منتهي.
مشيدا من مسقط رأس ريكي بونتينج. أستراليا.
أنت بخير يا رفيق.
ماتي سوف يجعله كش ملك. انظر اليه.
(كل الهتاف)
روسيا. خبير في الفودكا والخردة.
سوف تكسره من الداخل.
نعم!
شكرا لكم يا شباب.
أقسم يا حبيبتي.
سوف يركض مثل الحصان العربي.
سوف يركض بشدة أنه سوف يتغلب على الجميع.
رائع.
أوه نعم، انه ساخن.
ني هاو ما.
دجاج كونغ باو ساو باو.
سوف يخسر الصينيون بالتأكيد.
لكن إذا اتخذت قرارها، من الصعب التغلب عليها.
يشاهد. قاسٍ.
إنها صعبة يا رجل.
انه دوري.
من هي؟
من التالي؟ يأتي. تريد مواجهتي.
-يأتي. -علياء.
-تعالى لنذهب. -هي مؤثرة الميدان.
من سيواجهني؟
أنت؟
يا إلهي، الجو حار.
يا!
(الحشد) علياء. علياء. علياء. علياء.
دعنا نذهب.
(الحشد) علياء. علياء. علياء. علياء.
الهند؟ بولندا؟
من أين أنت؟
في الوقت الراهن، أنا بعيد عن متناول يدك.
أنا أحبك يا فتاة.
هكذا هو الهندي.
الهاء طفيف و وقوع حادث.
أستمع!
أنا أحب الفتيات الذين بعيدا عن متناول يدي.
أنت ممتاز!
اتركه.
توقف عن المحاولة. لن تحصل عليه.
ماذا؟
رقم.
لن تحصل على رقم هاتفي.
هذا كل ما تفكرون به يا أولاد.
منذ اللحظة التي رأيتك فيها، عقلي أصبح مخدرا
وصديقي هناك مستيقظ.
اعذرني؟
ينظر.
أقصد عقلي هنا وقلبي هناك.
قلبي مستيقظ.
ماهو رأيك؟
أيا كان.
على أي حال.
سوف أراك في السباق.
الوداع.
سأكون الوحيد الذي تراه في السباقات.
أعدك.
(صافرة الأجهزة)
حظا سعيدا يا رجل.
-سعيد لرؤيتك. -أنت أيضاً.
ينقط سيسي.
(صوت تنبيه الجهاز)
يبدأ الميدان هذا العام
مع ملعب مفتوح.
(الحشد) الميدان! ميدان! ميدان!
-حسنا دعنا نذهب. -نعم.
هيا بنا نقوم بذلك.
(الموظفون الذكور) متحمسون جدًا الآن.
مرحبا شباب. ينظر. ينظر.
سيسي. انظر إلى سيسي.
(يضحك)
هل تريد قليلا.
هل لديك الفول السوداني؟
(الحشد) الميدان! ميدان! ميدان!
(كل الهتاف)
ها هو.
سيدو.
(الحشد) الميدان! ميدان! ميدان!
(مقامر) أراهن على خمسة عشر.
-على من تراهن؟ -سيدو!
-رقم 10! -دعنا نذهب.
فريق الهند!
(الحشد) الميدان! ميدان! ميدان!
(محرك المروحية)
مرحبا بكم في ميدان!
حسناً، دعونا نجني بعض المال.
(ديف) تم اختيار اثنين وثلاثين لاعبًا من جميع أنحاء العالم،
وسوف يبقى الرقم يتناقص بمقدار النصف بعد كل سباق.
(ديف) على سبيل المثال، 32 في السباق الأول.
(ديف) 16 في الثانية.
(ديف) و 8 في الثالثة،
الذين سوف يتنافسون في السباق النهائي.
(سيدهارث يهتف)
الآن القواعد.
(ديف) هناك 16 علمًا على تلك الشاحنة.
(ديف) اللاعبون الذين يمسكون بالعلم،
(ديف) سيتأهل للسباق القادم.
(ديف) لكن --
السرعة القصوى لهذه الشاحنة هي 160 كم / ساعة.
(ديف) والسرعة القصوى للإنسان هي 44 كم/ساعة.
لذا...
انطلقي ايتها العربات.
(ديف) هدف اللاعبين هو للصعود على هذه العربات الصغيرة.
وهدف الكارت هو اللاعبون أنفسهم.
(ديف) لأن هذه العربات الصغيرة
(Dev) يتم التحكم فيها عن بعد.
(هتاف حاشد)
(ديف) يجب على اللاعبين الصعود على متن السفينة هذه العربات الصغيرة،
(ديف) واتخاذ التحكم اليدوي.
بمجرد حصولهم على التحكم اليدوي،
يجب عليهم الصعود فوق الشاحنة في أسرع وقت ممكن.
لأن كل عربة صغيرة لديه جهاز توقيت مدمج.
(ديف) حوالي 30، حوالي 60 وبعض 90.
ولكل حظه الخاص.
(لغة ​​اجنبية)
(ديف) وتذكر، لا يوجد سوى 16 أعلاما
(ديف) و32 لاعبا.
(ديف) لذا العب جيدًا.
لأنه إذا كنت تلعب،
فزت.
وإذا فزت،
تلعب مرة أخرى.
(كل الهتاف)
-نعم حصلت عليه. -لقد بدأ السباق.
(ذكر) ثلاثة، اثنان، واحد.
(ذكر) اذهب!
(صوت محرك الكارت)
دعنا نذهب.
أعطني شاشاتي.
(أغنية راب)
(مذيع ذكر) إنه يحاول الاستمرار.
(مذيع ذكر) لا أعتقد سوف يفعل ذلك.
واحد لأسفل، يا سيدي.
لا أستطيع أن أصدق هذا الهراء.
(مذيع ذكر) قف. الرقم 10 في وضع سوبرمان.
(مذيع ذكر) انعدام الجاذبية.
(مذيع ذكر) يحلق في الهواء.
(مذيع ذكر) أوه، لقد فعل ذلك. لقد فعل ذلك.
(مذيع ذكر) الشيء مع الميدان هو، الأمر لا يتعلق فقط بالمهارات،
(مذيع ذكر) الأمر يتعلق أيضًا بالحظ.
(هتاف حاشد)
قفزة رائعة يا أخي
مثل صاروخ!
قف!
-هذه خطوة شجاعة. من هو هذا الرجل؟ - رقم 10 يا سيدي.
(مذيع ذكر) لدينا شراكة بين الأفريقي والهندي الآن.
كيف فعلت ذلك؟
(مذيع ذكر) ولدينا من الواضح أن بعض حالات عدم الأهلية.
عمتي، مباراة سيدهو قادمة. عمتي، تعال.
نعم عمتي. يأتي. مباراة Siddhu قادمة.
عمتي، هيا.
نعم نعم. نعم.
اذهب، اذهب!
(يتحطم)
(كسر الزجاج)
(جرس الجرس)
يا رب رقم 10 يخرج من السباق.
(مذيعة) لقد كانت بداية جيدة.
(مذيعة) ولكن يبدو رقم 10 خارج السباق
نعم يا سيد. تعال.
إذا لم يكن هذا جنونا، فما هو؟
تابع رقم التتبع 10
القفز.
فهو صدع.
كنت سوف تموت وذهب إلى الجنة. تعال.
العمل بروح الفريق الواحد.
مثير للاهتمام.
(مذيع ذكر) الموقتات على عربات الكارتينج ينفد.
(مذيع ذكر) حسنًا، هذه عربة صغيرة أخرى التي توقفت.
(مذيع ذكر) يتم إغلاق عربة صغيرة أخرى.
(تصادم جو كارت)
أعتقد أنه على.
سوف يفعل ذلك.
نعم. لقد حصلنا على فائز.
لقد حصلنا على فائز.
رائع! كان هذا غير متوقع.
(مذيع ذكر) لم يتبق سوى ثلاثة أعلام من أصل ستة عشر.
تعال.
لا تعطي البلد اسما سيئا.
(مذيعة) علمان وسبعة متسابقين.
(مذيعة) دعونا نرى من سيفعل ذلك حتى النهاية.
(مذيع) من يمسك بالعلم الأخير؟
(مذيع ذكر) رقم 10 أو رقم 26!
نعم!
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
(مذيع) وهؤلاء الستة عشر...
(مذيع ومذيع)النهائي السادس عشر على الشاحنة الذهاب مباشرة إلى السباق التالي.
نعم. سيدو.
(مذيعة) فاز بالسباق عربي، ولكن الهندي هو الذي فاز بقلوبنا.
(مذيعة) رقم 10، الهند والمعروفة أيضًا باسم كراك.
هذا الرجل سيدهارت هو اصطياد الكثير من العيون.
حان الوقت لمقابلته.
(خطى)
لقد نجحتم جميعًا هنا.
تهانينا.
أنت أي شيء غير عادي.
لذلك لا تتوقع موتًا عاديًا.
(ديف) غدًا إذا مات شخص مثلهم،
ثم المبلغ الذي ربحته حتى الآن،
(ديف) سيتم منحه لعائلتك.
(ديف) لن نحزن،
(ديف) لمن مات اليوم.
(ديف) بل سنحتفل
(ديف) حياتهم
(ديف) ووفاتهم.
احتفلنا بهم عندما كانوا على قيد الحياة.
وسنحتفل بهم في الموت.
لذلك لا حزن.
لا شعور سيء.
إنهم أبطالك.
اطلب بركاتهم.
وكل التوفيق للسباق 2.
(كل الهتاف)
(تستمر الموسيقى)
كيف حالك؟
يا إلهي!
مرحبا بك في الحفلة بعد السباق الأول.
كيف حالك يا عزيزتي؟
يا!
كيف كان حالك؟ جيد؟
على ما يرام.
سيد. يا إلهي. قتلتم ذلك.
أين كنت؟ أردت أن أقول لك ذلك...
اتركه.
التعاطف مع الآخرين والعزلة بالنسبة لي.
لو كنت واحدا منهم، لماذا أظهرت الكثير من الموقف؟
مرحبًا.
لا تكن حكميًا جدًا.
إنهم مرافقين.
أنا مؤثر على وسائل التواصل الاجتماعي.
مهن مختلفة.
ثم ابتعد.
إذا ابتعدت عنهم ستغير وجهة نظرك عني
فأنت بحاجة إلى التغيير وجهة نظرك، وليس أنا، يا صديقي.
يستمع.
أنا من مومباي.
أنا معتاد على رؤية التلوث قبل السماء.
وكل شيء يسير على نحو خاطئ اليوم.
لو سمحت. اغفر لي اليوم.
أتعلم،
دعونا نشاهد بعضنا البعض بدون أي مرشحات الليلة.
♪ لم يحبني أحد من قبل. ♪
♪ كما فعلت أنت. ♪
♪ لقد جعلت حياتي صعبة. ♪
♪ لم يحبني أحد من قبل. ♪
♪ كما فعلت أنت. ♪
♪ لقد جعلت حياتي صعبة. ♪
♪ هذا ليس خطأي. ♪
♪ تأثرت بنظرتك الأولى،" "لقد كرست قلبي لك. ♪
♪ لقد جعلت حياتي صعبة. ♪
مهلا، لا تنظر إلى الوراء.
الأحمر هو المفضل لدي أيضا.
أرى.
أخبرني بثلاثة أشياء حمراء تحبها.
المفضل لدي هو "Lalbaugcha Raja".
نعم.
طبق الخضار المهروسة الحمراء الحارة شاطئ تشوباتي.
تمام. و؟
والطريقة التي تصفعني بها أمي.
انها حقا تجعل خدي أحمر.
أتمنى لو كان لدي أمي من سيصفعني.
ماذا عن أمي؟
حقًا؟
♪ لم أدرك كيف أصبحت ملكي. ♪
♪ لم أضع قلبي عليك، ولكن قلبي هو لك الآن. ♪
♪ خلق الله الحب. ♪
♪ لقد جمعنا معًا. ♪
♪ هو الذي خلق الأحداث، ♪
♪ الذي جلبك لي. ♪
♪ هذا ليس خطأي. ♪
♪ تأثرت بنظرتك الأولى، ♪
♪ لقد كرست قلبي لك. ♪
♪ لقد جعلت حياتي صعبة. ♪
(صافرات الإنذار غير الواضحة نحيب)
"ليس خطئي..."
جيد يا إلهي.
اثنين من اليانصيب في نفس الليلة. الفوز بالجائزة الكبرى.
هذه المرة أنت الرجل المحظوظ.
رائع. الهندية.
أنا أتكلم ثلاثة عشر لغة.
المفتش باتريشيا نوفاك.
سيدتي، لقد قبلتها فقط، بإذنها.
رجال الشرطة في الهند لا يسمحون لنا بذلك استمتع بعيد الحب.
وهنا، أنت. ما المشكلة؟
المشكلة ليست فيك،
إنه ديف.
لقد سمعت أنه سيحضر شحنة,
والتي يمكن أن تشكل تهديدا لبولندا.
أنا بحاجة لمساعدتكم للقبض عليه.
سيدتي. أنا رياضي،
-ليس العميل فينود. -سيدارت.
تعتقد أنني أطلب منك.
(صافرات الإنذار تدوي)
لقد أحضرت سلاح الفرسان.
ليس لديك جواز سفر،
وأنت في بلادنا.
أستطيع أن أبقيك في السجن مدى الحياة.
وعندما واجهت مشكلة، هل سينقذك ديف أم ينقذ نفسه؟
ماذا علي ان افعل؟
يجب عليك زرع هذه الشريحة على Dev.
حتى نتمكن من سماع محادثاته.
(السيارة تقترب)
"تحرك قليلاً لليسار، تحرك قليلاً لليمين."
"أشاهد مسرحيتي، الجميع سيكونون نفسيين."
(كسر الزجاجة)
لماذا ضربتني؟
أين هو ديف؟ سوف اتحدث معه.
اشرح له كل شيء.
تريد القتال؟
اجلبه. تعال.
(تستمر الموسيقى)
سيد، ماذا حدث؟
ما بالدماء...
(فواصل الباب)
لقد ضربني أولاً.
كافٍ.
ذلك الشرطي كان يتعقبني
لم أفعل أي شيئ.
خذ قسطا من الراحة.
كانت تثرثر بشيء ما عن المهرب ميدان.
وذكرت اسمك.
قال أنا هنا بدون جواز سفر.
وهذا...
قالت لي أن ألصق هذا
عليك!
إنه جهاز تتبع.
سيد. سيد. سيد.
لديك تاريخ مع ميدان.
استمع الآن.
(ديف) فحص الميكروفون.
(ديف) -واحد، اثنان، الشرطة. -ماذا يحدث؟
الشريحة نشطة.
(ديف) أعلم أنك شقيق نهال.
(ديف) لم أحضرك إلى هنا بشكل عشوائي.
يستمع.
داخل الميدان أنا القانون.
أنت تقول لي ما تريد.
لقد خطفت الفريسة من فم الثعبان للأسد.
الآن أنت تسألني ماذا أريد.
جيد.
أنت تفهم قوانين الغابة.
انا اعرف الاخ.
-الأسد هو ملك الغابة الوحيد. -هذا كل شيء.
عليك اللعنة!
القرف.
آمل أنني لم أكن لطيفًا جدًا معك.
(صوت طائرة هليكوبتر)
(صوت تنبيه الجهاز)
(صافرات الإنذار تدوي)
-تجميد. شرطة! -(إطلاق نار)
الجميع دعونا نذهب.
- عد إلى الداخل، عد إلى الداخل. -أخرج الأغراض.
-إسقاط الأسلحة الخاصة بك. -أخرج الأغراض.
-أوقف الشاحنة. -يذهب. يذهب.
الجميع يوقف تلك الشاحنة.
تبادل لاطلاق النار مرة أخرى.
(إطلاق نار)
القرف!
-القرف! -غطيني. غطيني.
يذهب. الحصول عليها. الحصول عليها.
إذهب! إذهب! إذهب.
.لا تتحرك .لا تتحرك
(صوت تنبيه الجهاز)
يقولون أننا أحضرنا شيئًا ما إلى بلادهم
الذي لا ينبغي لنا أن يكون.
هل فعلنا ذلك يا مارك؟
(الموظفون الذكور) سيدي، تم القبض على زاك.
(الموظفون الذكور) الشحنة آمنة، ولكن لديه كلمة المرور.
ليس لديه كلمة المرور.
-هو كلمة المرور. -(صافرات الإنذار تدوي)
(كل الهتاف)
السباق 2 هو الذهاب.
يأخذك للعيش من خلال كل ذلك.
على استعداد لسرقة قلوبكم.
(مذيع ذكر) المعجبون متحمسون ونحن كذلك.
(مذيع ذكر) إنه منزل كامل، كما ترون.
-بحر من اللاعبين هناك، (مذيع ذكر) -المعجبون لا يستطيعون الانتظار
(مذيع ذكر) - لبدء السباق. -لكن سيدهو في طريقه للنجاح.
أدخل الطب الشرعي.
أريد كل شبر من تلك المروحية الممسوحة ضوئيا.
كيف عرفنا عن هذا؟
أعطيت سيدارت ورقتين.
وهو واحد كشف
والآخر زرعه على زاك.
فهو لم يخوننا بعد كل شيء.
واليوم، ميدان في خطر.
بفضل ديف.
طالما أنا على قيد الحياة،
لن يكون هناك تهديد للميدان.
(الموظفون الذكور) سيدي، إذا علمت الشرطة بذلك ما هي الشحنة،
(الموظفون الذكور) انتهى كل شيء.
لقد حصلنا للتو على تقرير الطب الشرعي من المروحية.
عليك أن ترى هذا.
البلوتونيوم من الدرجة أ؟
ثم قم بإلغاء سباق اليوم من أجل الميدان.
ابتعد عني.
انزعها.
إشعاع البلوتونيوم من الدرجة أ تم العثور عليه في المروحية.
ما هي خطتك؟
لا أعرف.
وحتى لو فعلت، لماذا بحق الجحيم يجب أن أخبرك؟
أنا أعرف كيف قبضت عليّ.
لقد كان ذلك الوغد، أليس كذلك؟
ذلك الهندي. لقد وشى.
نحن ذاهبون لقتله، تماما مثل أخيه!
أخه؟
كيف مات أخوه؟
(يهتز الهاتف الخليوي)
ماذا؟
(رنين المنبه)
يا إلهي! لا لا لا.
(يهتز الهاتف الخليوي)
(سيدارت) مرحبًا، سيدتي باتريشيا. سيدارت.
نعم سيدارت.
(سيدهارث) قول نعم هو ما جعلني أتقبل ذلك في مشكلة.
(سيدارت) يعرف ديف أنني قدتك إلى زاك.
(سيدارت) -أخرجني من هنا الآن. -يتمسك. يتمسك. كن صبوراً.
(سيدارت) أنت تطلب مني التحلي بالصبر.
(سيدارت) حياتي في خطر يا سيدتي.
(سيدارت) هناك تهديد لحياتي. لا تحصل عليه؟
(سيدارت) أخرجني من هنا.
(سيدارت) -افعل ما عليك فعله. -تمام. تمام. تمام.
انا ارسل لك الموقع على هذا الرقم
كن هناك.
سيأتي رجلي ويراك.
منتهي.
هيّا بنا لنلعب.
(يعزف الموسيقى)
يا صديقي، هل تعرف كيفية الوصول إلى الهند؟
انطلق الأمام.
سيد. سيد.
هل انت بخير؟
أنا أقوم بالترتيبات لرحيلك.
حتى ذلك الحين، أنت آمن.
سيدتي، لا أحد هنا في مأمن.
أنت لست آمنا أيضا. اخرج.
بصراحة، اخرج من هنا.
-ماذا؟ -(إطلاق نار)
ماذا...
-إذهب! إذهب! إذهب. -احتمي.
(إطلاق نار)
(السيارة تقترب)
(تتوقف السيارة ويفتح الباب)
لا تطلق النار. لا تطلق النار.
فريق باتريشيا، هل تفهمين؟
يذهب؟
ماذا...
فريق الميدان .
يمين؟
حاول ان تفهم.
أنا في صفك.
حاول ان تفهم،
ما أقوله.
- ضع المفجر جانباً -سهلاً يا فتى.
أو سأطلق النار عليك.
يتمسك. يستمع.
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
مرحبًا، كلمة المرور. هل نذهب؟
(إطلاق نار)
القرف.
يا رفاق، هذا المكان بأكمله مجهز للتفجير.
(إطلاق نار)
قف.
توقف وإلا سأفجر هذا المكان
أنت لست الجوزاء الوحيدين هنا.
أنا أعيش من أجل بلدي.
-وسوف أموت من أجل ذلك. -رباه. ماذا تفعل هي؟
لا أحد يتحرك.
سيد، ماذا تفعل؟
-سيد. سيد، ماذا تفعل؟ -ماذا تفعلين يا سيدتي؟
سوف أفجرها. البنادق أسفل.
-أنت قميص أزرق، إلى أسفل. -سيدارت.
تحت.
سيدارت.
ليس يا رفاق، وإخوانه.
وفاء. ميدان. فريق.
-سيدارت. -يفهم؟
ماذا سيدارت؟ كفى مع سيدارت.
أنت تقول لي أن ألصق شريحة أو ملاحقة زاك.
أنا لست فتى التوصيل، يا سيدتي.
أنا رياضي.
وإخوانه يحترم الرياضيين.
لقد أحضرني إلى هنا عبر سفينة.
أعطوني إقامة خمس نجوم في قلعته.
هذه الساعة... حتى أعطانا هذه الساعة.
حتى لا نختفي.
انه ليس ديف. انه الله. إله.
إنه أمر درامي بعض الشيء،
لكني أعني كل كلمة.
نهال.
أنا سيدارت.
نهال ماذا؟
ماذا نهال؟
ولم يمت في السباق.
لقد قتله "إلهك".
له.
ماذا هي تقول؟
أنا قتلت أخيه؟
وأعطاه فرصة ليكون البطل في ميدان؟
-مثير للاهتمام. -اترك كل ذلك.
نعم أو لا؟
هل لديك مشكلة مع أخي؟
لقد مات أخوك أثناء ممارسة الرياضة.
أنت كاذب! إنه يكذب.
تحويل جريمة قتل إلى حادث والعكس صحيح،
من يعرف ذلك أفضل منهم.
أخبرني زاك أنهم قتلوا أخوك.
توقف عن العبث بعقلي.
أنا أقول لك أنني سوف اضغط عليه.
وأنت.
هل تهددني يا فتى؟
الخروج مع الحقيقة أو سأخذ الجميع معي
أنا حقا أشعر بالغضب الآن.
سأعد حتى الخامسة.
وإذا لم تسلمني المفجر،
سوف آتي إلى هناك واضغط عليه بنفسي. تلقيت ذلك؟
واحد.
أنقذوا الأربعة الآخرين
لجنازتك.
لا، سيدارت.
-لا لا. -لا.
(ديف) -اتركني. سأقتلك. -(انفجار)
(الموظفون الذكور) تغطيته.
(ديف) سأقتلك، أيها الجرذ.
(ديف) دعني أذهب.
(الموظفون الذكور) هيا.
(الموظفون الذكور) التحرك. تعال.
خذه.
-دعني أذهب. -تعال. يتحرك.
دعني أذهب.
خذه الآن. يذهب.
هل أنت بخير؟
أنا إذا...
لا لا.
الآن أنا لست كذلك!
(مارك) مرحبًا بكم في السباق النهائي
(العلامة) من الميدان.
(القرن التزمير)
(مارك) في السباق النهائي،
(مارك) المتنافسون هم...
(كل الهتاف)
(مارك) نهال.
(مارك) وديف!
(تستمر الموسيقى)
(مارك) وقد نقلت في عام 1980،
(مارك) أنه في المستقبل،
(مارك) جميع أنواع السفر
(مارك) سيتم في الهواء.
(مارك) وليس على الأرض.
(مارك) وفي ميدان،
(مارك) لقد وصل هذا المستقبل.
(مارك) سيتم إسقاط هذه الدراجات
من ارتفاع 40 ألف قدم.
(صوت طائرة هليكوبتر)
(مارك) حتى لا يحصل اللاعبون على هذه الدراجات العائمة في الهواء،
(مارك) لا يمكنهم فتح مظلاتهم.
(مارك) هدف السباق
(مارك) هو الحصول على العلم،
(مارك) التي توضع في الوسط من المدينة.
(مارك) من يرفع العلم أولاً،
(مارك) سيكون الفائز في هذا السباق.
(مارك) إذن يا رفاق،
هيّا بنا لنلعب.
(صوت محرك الدراجة النارية) ♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
(صوت الريح)
(أبواق السيارات)
تعال.
(انفجار)
أخ.
يا.
هل يمكنني استعادة هاتفي؟
(ثرثرة غير واضحة)
فقدتك في ميدان
(الموسيقى مستمرة)
تسليم بندقيتك وشارتك.
لم يتم طرح أي أسئلة.
أنت موقوف.
لقد وقفت مع الرجال
الذي قتل أخي وأنت طعنتني في الظهر.
(سيدارت) لقد قمت بالنقر فوق صورتي واعطاها لهم.
اعتقدت أنك صديقتي.
-لم أكن أعرف. - (سيدارت) كنت أحبك.
(سيدارت) لكنك أظهرت صفك.
دعني أشرح.
(يضرب الهاتف) اصمت.
-(صافرة الجهاز) -(ديف) أوقف تسليم البلوتونيوم.
(ديف) رجال الشرطة يراقبوننا. لا يمكننا أن نأخذ فرصة.
لكن جيد.
أخبر المشترين أننا نقوم بالتوصيل في اليوم الأخير من السباق.
(القرن التزمير)
توقف عن ذلك.
(صوت الفرامل)
ماذا؟
دهسني.
-دهسني. -ما بكم؟
أنا سوف استدعاء الشرطة.
-اخرج من هنا. -تريد الموت؟
-دهسني. -دعونا نذهب من هنا.
ماذا تفعل؟
توقف عن العبث، مفهوم؟
سأتسبب في أعمال شغب هنا
لقد فصلونا. هؤلاء...
يا!
ماذا عن والدتنا؟
سيدو.
لقد كنت هائلا عندما كنت تلعب ميدان.
رائع.
ماذا لو حدث لك شيء إذا حصلت في هذه الفوضى؟
هل فكرت في ذلك؟
هل فكرت؟
إذا كنت تموت،
ثم ماذا عني؟
هل فعلت؟
لذلك سوف ترتكب نفس الخطأ انا فعلته.
عظيم.
لكن لا تنسى،
أنت الأمل الأخير لأمي وأبي.
لا تأخذ ذلك بعيدا عنهم.
هذه هى حياتي. تلك كانت حياتك، وهذه حياتي..
هادئ!
حياتي؟ ما حياتي؟
من أعطاك هذه الحياة؟
لقد فعلوا.
هل فعلوا معروفا؟
ثم تفعل لهم معروفا.
مثلما فعلت؟
بمنعني من دخول الميدان.
أخبرني.
لقد أوقفتني، أليس كذلك؟
ما الذي كنت تحاول إخفاءه؟
أخبرني.
سألت الجميع...من أسأل؟
إلى أين أذهب؟
أخبرني. لماذا؟
من أسأل يا أخي؟
أخبرني ماذا فعل هؤلاء الرجال؟
أخ!
(تستمر الموسيقى)
أخ!
(كل الهتاف)
دينار أردني على الصخور، من فضلك.
دينار على الصخور.
سأعود حالا.
نعم.
(يغلق الباب)
تحتفل بتدميرتي، أليس كذلك؟
اخرج من هنا.
ليس لدي مصلحة في الذهاب إلى السجن.
لكني في هذه الفوضى بسببك. تلقيت ذلك؟
أخبرني عن أخي.
لأنه إذا مات في اللعبة،
ثم قبل ذلك وأنا كذلك.
وليس بالخيانة.
أنت خنتني،
وفقدت وظيفتي.
لقد أعطيت زاك لديف،
من لديه كلمة المرور للبلوتونيوم.
هل تعرف ما هذا؟
مادة كيميائية يتم استخدامها لصنع قنابل نووية.
أريد فقط أن أعرف الحقيقة عن أخي، فهمت.
على ما يرام.
تريد أن تعرف الحقيقة بخصوص أخيك
وأريد موقع البلوتونيوم.
ورجل واحد فقط يستطيع أن يخبرنا بذلك.
علامة.
ولكن من أجل ذلك، سيكون لديك للعودة إلى الميدان.
(كل الهتاف لـ DEV)
-يبدو أن الجمهور لا يستطيع الصمود. -هل رأيت ذلك؟
-الجمهور مجنون بديف. - يتم ضخهم.
مائة بيتكوين على الرقم 10.
رقم 15.
أراهن على الرقم 15.
(الحشد) الميدان! ميدان! ميدان!
مرحبا بكم في عمليات الإزالة.
على بعد خطوة واحدة فقط من السباق النهائي.
اليوم، الصيادون ذاهبون ليتم اصطيادها.
(نباح الكلاب)
(ديف) لذا، دعونا نلتقي بالحيوان الأكثر إخلاصًا على الكوكب.
(ديف) اليوم، سوف يستقرون مثال على عدم الولاء.
مائتي كلب جائع
والمتسابقين على عجلات.
(ديف) في هذا السباق، سوف تحصلون جميعًا على شريك.
(ديف) زميل في الفريق
(ديف) الذي لن يبطئك.
(ديف) كلهم ​​محترفون مدربون.
(ديف) سوف تكون مرتبطًا بشريكك،
(ديف) وأُجبرت الكلاب على الشم ملابس شريك حياتك.
(ديف) من الواضح أن هدفهم سوف يكون شريك حياتك.
(ديف) الطريقة الأولى للخسارة هو إذا كسرت هذه الأغلال،
(ديف) وحاول التخلص من شريك حياتك.
ثانيا، إذا تجاوزت ذلك هذه الجدران المركبة.
(زمارة)
(ديف) والثالث...
اي تخمينات؟
إذا أصبحت فريسة للكلب.
(نباح الكلاب)
هناك طريقة واحدة فقط للفوز بهذا السباق.
(صوت تنبيه الجهاز)
(ديف) هناك سبعة أعلام حمراء في هذه القلعة.
(ديف) عندما تحصل على العلم، سوف يغلفك قفص وقائي.
(ديف) وسوف تتأهل للسباق الثالث.
(ديف) لكن تذكر، التأهل فقط.
(ديف) للفوز بهذا السباق، يجب أن تجد الراية البيضاء.
(ديف) اللاعب الذي يجد ذلك سيكون الفائز في السباق.
(ديف) وسيحصل أيضًا المبلغ الفائز.
(ديف) والآن، لبعض الأخبار العاجلة.
أحد المتسابقين الستة عشر ليست جزءا من ميدان.
وهذا هو المتسابق رقم 10.
-هل تصدق هذا؟ - ماذا؟ - ما هذا؟
ما الذي يمكن انا يحدث؟
أنا لا أعرف، عمتي.
(صوت تنبيه الجهاز)
سيدي، أكثر من نصف الرهانات كانوا على رقم 10 سيدارت.
دع السباق يبدأ.
(الحشد يهتف) -سيدو! -سيدو!
(كل الهتاف)
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
هنا يأتي البطل. الوقت لبعض الإجراءات.
(مذيع ذكر) رقم 10.
(مذيعة) رائعة. الرقم 10 المفضل لدى الجمهور
(مذيعة) عادت للسباق.
(مذيع ذكر) جاهز للركوب.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
(كل الهتاف)
سألعب.
نهال كانت رياضية وكان يعلم،
الفرق بين النصر وكانت الهزيمة ثانية واحدة فقط.
كان يعلم ذلك عندما جاء إلى هنا.
ومات وهو يلعب.
واستمع إلى شيء آخر
جئت إلى هنا للمنافسة في ميدان، وعدم الوقوع في أي مشكلة.
سأفوز بالميدان.
كل شيء آخر يمكن أن يذهب إلى الجحيم.
لكن،
هل أريد ذلك؟
هذا هو السؤال.
عندما أفوز أنا وأنت تفوز بالجائزة الكبرى،
هل لي أن أجيب بعد ذلك؟
المال الذي أربحه منك،
سأتبرع بها من أجلك العاب الحي.
يمكنك الذهاب للعب هناك. هذا هو صفك.
ليس في ميدان.
(مارك) مع الأخذ في الاعتبار،
رغبات واهتمامات جماهيرنا والمشاهدين من جميع أنحاء العالم،
الأعضاء المؤسسين لميدان وقد قررت ذلك،
سيتم السماح للرقم 10 بالمشاركة.
مستحيل.
-لقد عاد. -سيدو عاد.
نعم.
رقم 10.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
تمام.
يريدون منك أن تلعب.
(ديف) ولكن هناك مشكلة.
(ديف) أنت بحاجة إلى شريك في هذه اللعبة الذي ليس لديك.
(ديف) والقواعد هي القواعد!
بالنسبة لك، بالنسبة لي.
للجميع.
الجميع، أليس كذلك؟
هل هناك من يرغب
للتعاون مع هذا الخائن؟
أنا!
(يضحك ديف)
كم هو جميل!
واحد يريد أن يلعب من أجل حبها والآخر لأخيه.
سألعب.
والفوز بها.
(صوت الطبول)
أعد تشغيل العد التنازلي.
(مذيع ذكر) العرض على وشك البدء
(نباح الكلاب)
(مذيع ذكر) خمسة.
قبل السباق تحدثت عن الفصل.
-لقد أثبتت صفك. -(المذيع) أربعة.
(نباح الكلاب)
لقد حكمت علي للمرة الثانية دون أن تعرفني.
-أنت تفعل ذلك مرة أخرى. - (مذيع ذكر) ثلاثة.
(نباح الكلاب)
(مذيع ذكر) اثنان.
لديك الوقت حتى انتهاء السباق.
تذهب من الصعب أو العودة إلى المنزل.
(مذيع ذكر) واحد.
(البوابة تفتح)
(نباح الكلاب)
يا إلهي! إنه يمزق لحمه إرباً
(مذيعة) المتسابقتان الأوليان
(مذيعة) إنهم لحم ميت يا شباب.
(نباح الكلاب)
(مذيع ذكر) هذه الكلاب حقا الذهاب لذلك.
(مذيع ذكر) الرقم 10 يسحب الشريك بعيدًا من الكلاب.
(مذيع ذكر) ثق بي.
(مذيع ذكر) يبدو وكأنه المزيد من الدم من العرق.
(مذيع ذكر) هذا غير منطقي.
(نباح الكلاب)
سيد. سيد. علم احمر.
لقد أتيت إلى هنا لكي أسيطر، حتى لا يتم التخلص منها.
إعطاء الصراخ إذا رأيت الأبيض.
ينظر.
(نباح الكلاب)
(مذيعة) حسنًا، لقد اختار الأمريكيون السلامة مع العلم الأحمر.
(مذيعة) لكن تذكري، الفوز بالجائزة الكبرى في هذه اللعبة هو العلم الأبيض.
لا!
بعد مشاهدة هذا،
سأحتاج إلى حقنة داء الكلب.
(مذيعة) خطوة ذكية من الروسي إنقاذ شريكها في نفس الوقت.
اهرب! اهرب.
(زمارة)
(نباح الكلاب)
لم أكن أعرف أي شيء عن وفاة أخيك.
كنت تعلم أن الوشاية لديف يمكن أن يعرض حياتي للخطر.
قف.
(مذيع ذكر) والإسرائيلي يأخذ نفسه إلى بر الأمان.
لقد فعلناها.
(مذيع ذكر) والأسترالي يأخذهم العلم الأحمر المؤهل.
(مذيع ذكر) وثلاثة آخرون تأهلوا.
(نباح الكلاب)
(تكسر زجاج النافذة)
(مذيع)يا لها من خطوة جريئة بالرقم 10.
ويعرف أيضا باسم الكراك.
هل انت بخير؟
أنا بخير.
العلم. العلم.
-سريع. دعنا نذهب. دعنا نذهب. -العلم.
ذلك هو.
(مذيعة) الصينية والعربية والأفريقية لقد حصلوا على العلم
(مذيعة) وجعلوا أنفسهم آمنين.
(مذيعة) سبعة متسابقين تأهل بالعلم الأحمر،
(مذيعة) والفائزة فقط الراية البيضاء باقية
(مذيعة) والتي ستقرر الفائز في هذه الجولة.
(التيار الكهربائي)
(مذيع) أوه... وفاة أخرى.
تم حفظ العلم
وسط سياج كهربائي.
(نباح الكلاب)
(مذيع ذكر) ومن هنا فصاعدا، كما رأيتم للتو،
(مذيع ذكر) يحق للمتسابقين فقط الدخول السياج الكهربائي، وليس الكلاب.
إذا فاز اليوم.. سيكون المفضل لدى الجماهير.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
هناك خيار واحد فقط، لكنه يمكن أن يقتل،
كلانا.
من خلال القيام بهذا،
هل يمكنني كسب ثقتك؟
لا أستطيع أن أقول عن الثقة،
ولكن يمكننا الفوز بالسباق.
هيا بنا نقوم بذلك.
(التيار الكهربائي)
(تنهد)
(التيار الكهربائي)
(كل الهتاف)
وهنا الفائز في السباق الثاني.
رقم 10، سيدارت ديكسيت.
-نعم. نعم. نعم. -بطل.
سوبرمان.
نعم. نعم.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
(الجميع يغني) عيد ميلاد سعيد لك.
(الجميع يغني) عيد ميلاد سعيد عزيزي ديف.
(الجميع يغني) عيد ميلاد سعيد لك.
(الجميع يغني) عيد ميلاد سعيد عزيزي ديف.
(الجميع يغني) عيد ميلاد سعيد لك.
يا أبتاه.
(ثرثرة غير واضحة)
سيكون لدينا مختلفة قليلا نوع المحادثة اليوم.
ومصير الميدان
سيتم تحديدها من خلال اللعب.
لأن نواياي لن تتغير.
الفودكا المفضلة لديك موجودة في أربعة من هذه الكؤوس.
و واحد،
لديه الموت بالنسبة لك أو لي.
لذلك قبل أن نبدأ بالشرب،
سنقول لبعضنا البعض الحقيقة.
لأن كلانا متعب من سماع الأكاذيب.
لقد التقطتك من الشوارع
لكن لم أحبك أبدًا مثل الأب.
لقد أحببت الميدان دائما أكثر منك.
أكبر خطأ في حياتي كان
التي اعتقدت أنك سوف،
خذ ميدان إلى آفاق جديدة.
كنت أفعل ذلك.
بعد رحيلي، هناك أربعة آخرين،
من سيسيطر على زمام الأمور من ميدان.
لقد رحل الحصان منذ فترة طويلة
ومازلت تمسك بزمام الأمور.
(صوت تنبيه الجهاز)
(طلق ناري)
(نقرات الكاميرا)
لا لا.
(نقرات الكاميرا)
(صوت تنبيه الجهاز)
(يضحك ديف)
لا تقلق.
لن أقتلك.
بعد كل شيء، أنت والدي.
زاك.
خذه.
يا صاح، افتح الباب.
أوامر رئيسه. لا يسمح لأحد بالخارج.
السياسيون لا يعرفون عنك الاستيلاء على ميدان.
أين مارك؟
إليز تعتني به جيدًا.
(أغنية راب)
ساعدني.
ماذا؟
المؤسس مارك,
أريد مقابلته.
لماذا؟
فقط هو يستطيع أن يخبرني عن أخي.
(أغنية راب)
مهلا ماذا قال؟
قال اسم هذا المكان
-إليز. -إليز؟
(أغنية راب)
(ديف) هذه ليست مجرد قطعة أرض.
(أغنية راب)
سيكون عالمنا.
(أغنية راب)
الحرية للميدان.
مرة واحدة فقط البلوتونيوم تم تسليمها لهم.
(أغنية راب)
فإنه سوف.
مهلا، سيد. تعال الى هنا.
انا حقا ارغب في،
لكن تركيزي في مكان آخر.
اسكت.
مارك، الرجل الذي تبحث عنه، مع بعض إليز.
ومن هي إليز؟
عمتى.
لا أعرف.
معرفة ذلك.
علي أن أذهب.
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا آخر؟
(يصرخ مارك بغضب)
(أغنية راب)
سيد يريد منك أن تنظر إلى هذا.
-تمام. -على ما يرام.
(أغنية راب)
يستمع.
المتأنق وغال إليز أنت تبحث عن،
جميع التفاصيل موجودة في الخادم الرئيسي.
هل ستأخذني إلى هناك؟
إنه كهف علي بابا.
إنها وظيفتك أن تدخل.
(أغنية راب)
هل تحب الرجل العربي؟
أنا أحبه.
أخي، لقد حصلت لك على موعد.
مع الإفريقي؟
هل ستضربه مقابل 25 ألف دولار؟
سأقتله لهذا القدر.
أنا حقا أحبه.
غريب. النار مشتعلة من الجانبين.
قتال. مجرد معركة وهمية.
(أغنية راب)
على ما يرام. دعنا نذهب.
(أغنية راب)
رائع.
(أغنية راب)
لدينا 15 دقيقة فقط.
خمس عشرة دقيقة فقط.
إليز. علامة. نهال. اوجد اي شيء.
-لا يمكن الدخول. -يا،
لهذا السبب تحتاج إلى هندي.
تعال.
س س ت ف كاميرا.
قطع الخط من الخادم الرئيسي.
(الشخير)
سأقتلك.
(يفتح الباب)
اتبعني.
رائع. لطيف - جيد.
(أغنية راب)
جميع الملفات على نهال تم حذفها.
لكن،
ملفات إليز هنا.
أين تقيم إليز؟
داخل المبنى شبكه كامله .
مصعد داخلي، لا يوجد شبكة.
إشارة الكتل المعدنية.
الجيش السابق، صدقني.
إليز ليست شخصًا
ولكن حاوية.
(أغنية راب)
سيدتي، لم تكن موقوفا؟
ماذا يفعلون معك؟
إنهم هنا من أجل من البلاد.
مذهل.
حتى في بلدي سينغهام، سيمبا ويأتي Sooryavanshi كفريق واحد.
دعنا نذهب.
(أغنية راب)
أخرجت الشرطة مارك.
لقد كانت باتريشيا.
إعادته بأي ثمن.
حيا أو ميتا.
(سيدارت) لقد سمعت كذبة ديف.
(سيدارت) الآن أخبرني بحقيقتك.
ماذا فعلت بأخي؟
السباق الأخير في ذلك العام،
كان بين ديف ونهال.
لقد قام بتخريب مظلة نهال صندوق الافراج.
لقد تجاهلت هذه الحقيقة
على الرغم من أنني كنت أعرف عن ذلك.
لقد كان مثل الابن.
(تنهد)
هل يمكنني الحصول على هاتفك، من فضلك؟
(صوت لمس الهاتف)
هذا لك.
(الموظفون الذكور) مرحبًا، ديف.
(الموظفون الذكور) هل تريد أن تقول شيئا؟
(يضحك)
(الموظفون الذكور) وانظروا من هنا أيضًا.
(الموظفون الذكور) نهال الخاصة بنا.
(الموظفون الذكور) البطل.
(الموظفون الذكور) هل تريد إرسال رسالة إلى الوطن، يا صديقي؟
حقيقة ممتعة.
عندما كنت طفلا، كانت أمي تقول،
"لا تقفز من الأشجار."
أو سوف تتأذى.
(نهال تضحك) تخيل لو رأتني القفز من هنا،
سوف يغمى عليها.
والد.
لا تقلق.
ابنك سوف يعود بعد فوزه بالسباق
وأظهر لك العالم.
وسيدو يا حبيبي.
أظهر نفسك.
العام القادم، سباقك الأخير هو ضدي.
أخوك الأكبر.
(نهال) لقد عرضت مقاطع الفيديو الخاصة بك على الجميع هنا.
(نهال) لقد جن جنونهم يا سيدهو.
(نهال) قلت لهم أخي أفضل مني.
(نهال) سوف يدعونك قريبًا.
(نهال) حسنًا يا أخي. أحبك. يعتني.
(صوت محرك السيارة)
(صافرة الإنذار تعوي)
(تحميل البندقية)
إذن أنت تعمل لصالحه؟
لا.
أنا أعمل لدى ديف.
مهلا لا!
قف. لا.
و زاك،
تناسبني.
كان يعمل دائما بالنسبة لي.
سأعطيك الموقع وكلمة المرور للبلوتونيوم.
كما وعدت.
سوف يكون ميدان دائما حول اللعبة.
لا شيء آخر.
لم أستطع الاعتزاز بالعلاقة.
لكن يتوجب عليك.
أنت محق.
أنت أب سيء،
وهو ابن سيء.
إذا لم أنتقم لمقتل نهال،
سأكون أخًا سيئًا.
(قنبلة دخانية)
(مذيعة) المشترك الذي تتصلين به حاليا لا يمكن الوصول إليها.
(إطلاق نار)
فتح النار. 01:43:00:18 0*1:43:02:06 (إطلاق النار)
(مذيعة) ...مغلق حاليا.
(إطلاق نار)
(تحطم الزجاج)
(صوت الجهاز)
فهمتها.
(يهتز الهاتف)
نعم.
(الموظفون الذكور) سيدي، لقد خاننا زاك.
(الموظفون الذكور) لقد اختفى البلوتونيوم.
(الموظفون الذكور) وكذلك مارك.
-لا! -(يدق الهاتف على الكمبيوتر)
لا! (مطور تعطل أجهزة الكمبيوتر)
(كسر الشاشة)
(كل الهتاف)
(الحشد) الميدان! ميدان! ميدان! ميدان!
مرحباً.
خذ عليه.
(كل الهتاف)
مرحبًا بكم في يوم السباق الأخير.
اليوم هو يوم غريب.
يوم غريب جدا بالنسبة للميدان.
(يرن جرس الكنيسة)
مثل هذا الألم والخيانة
ميدان لم يسبق له مثيل من قبل.
(باب الشاحنة يفتح)
يا.
أهلا مادا حصل؟
بعد كل هذا العمل الشاق والتفاني،
يمكن لأي شخص أن يتخلى أحلامهم؟
(أرضية الحفر)
ولكن دعونا نصل إلى هذه النقطة.
في الحقيقة،
سبعة متسابقين
تخلوا.
(طلق ناري)
(إطلاق نار)
أتمنى لو تحدثوا معي مرة واحدة.
(إطلاق نار)
لكنه محزن.
جداً...حزين جداً.
سيد. يفتح. يفتح.
ولكن محظوظ لواحد.
لذلك لدينا بطل.
(ديف) المتسابق رقم 10.
(ديف) المفضل لديك، سيدهارث ديكسيت.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
(كل الهتاف)
سيد، هل أنت بخير؟
سيد، ما هو الخطأ؟
ماذا؟
(كل الهتاف)
كان هذا حلمك.
هناك.
لقد جعلت ذلك حقيقة.
حتى كان لدي حلم.
ولكن لكل حلم ثمن
وكل حلم محطم يأتي مع السعر أيضا.
وهو ما كان على هؤلاء اللاعبين السبعة دفعه.
لماذا أنقذت حياتي؟
لو أنني قتلت الجميع
من كان سيحزن؟
أنا لم أشفق عليك.
سوف تموت كل يوم،
التفكير,
لماذا طلبت مساعدة هؤلاء الفقراء.
مهما حدث يا سيد
عليك.
على أي حال،
اليوم هو يومك.
لقد جعلت انتصارك سهلا.
اذهب واستمتع بحلمك
البطل.
(كل الهتاف)
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
لا أريد صدقتك.
أنا لا أريد ذلك.
لا تريد ذلك.
أتيت لمشاهدة النهائيات، أليس كذلك؟
(كل الهتاف)
والنهائيات سوف تحصل عليها.
أقسم.
(كل الهتاف)
أنا سيدارت ديكسيت،
رقم 10.
يقول أنا البطل.
لذا، ديف،
أنا اتحداك لسباق التحدي. واجهني.
تعال.
(كل الهتاف)
أنا أحبه.
بالطبع أقبل.
(كل الهتاف)
لكن هذه المرة،
سيكون للسباق قاعدة واحدة فقط.
الفائز،
يحصل على العيش.
(كل الهتاف)
(مذيع ذكر) مرحبا بكم في سباق المنافس.
(صوت طائرة هليكوبتر)
(مذيع) يبدأ هذا السباق من أعلى الجبال
(مذيع ذكر) ويستمر في كهف عمره 700 عام.
(مذيع ذكر) غابة
(مذيع ذكر) ثم بعد مروره من خلال هذه المدينة
(مذيع ذكر) سينتهي عند وجهتها.
(مذيع ذكر) ولكن هذا السباق ليس ضد بعضها البعض
(مذيع ذكر) ستلعب ضد الزمن
(مذيع ذكر) سيتم ربط قنبلة موقوتة على أحضان كلا اللاعبين.
(قنبلة موقوتة)
(مذيع ذكر) والذي سيستمر لمدة عشرين دقيقة بعد بدء السباق.
(انفجار)
(مذيع ذكر) مفتاح التعطيل هذه القنبلة الزمنية
(مذيع ذكر) سيتم الحصول عليه في أقرب وقت يضع اللاعب العلم في الصندوق.
(مذيع ذكر) وهو ما يسمى، العلم الفائز؟
(مذيع ذكر) ثلاثة.
(مذيع ذكر) اثنان.
(مذيع ذكر) واحد.
(مذيع ذكر) اذهب!
(صوت الريح)
لا يصدق.
ديف وسيدارت عيونهم على العلم.
(مذيع) و نحن لشاهدون صراع العمالقة.
(مذيع ذكر) وديف لديه العلم.
-البطل يظهر تحركه البطل. -لا يصدق. لقد فعلها ديف.
(مذيع ذكر) في نهاية السباق، سيحصل هذا العلم على المفتاح
(مذيع ذكر) يمكنه إنقاذ حياة رجل واحد.
(مذيع ذكر) لذلك يجب على كلا اللاعبين الحماية هذا العلم حتى نهاية السباق.
القنبلة مربوطة عليهم لكني على الحافة.
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
(مذيعة) العلم الفائز مع سيدهارث ديكسيت الآن
(مذيع ذكر) لاعبان. دورتان.
(مذيع ذكر) علم واحد وغابة ضخمة.
(قنبلة موقوتة)
(أغنية راب)
(مذيع ذكر) وقد تحرك السباق إلى وسط المدينة.
(القرن التزمير)
(مذيع ذكر) والآن اختطف ديف العلم من سيدارت.
(تستمر الموسيقى)
(صوت نبضات القلب)
دعنا نذهب، سيد.
(الاطارات تتمزق)
(ثرثرة غير واضحة)
(صراخ الإطارات وأبواق السيارة)
استيقظ.
انهض يا سيدارت.
انهض يا سيدو.
(قنبلة موقوتة)
(كل الهتاف)
سيدو.
اذهب سيد.
(قنبلة موقوتة)
(سيدارت) يا أخي، أخبرني شيئًا.
(سيدارت) كيف تفوز دائمًا سباق الدراجات؟
(نهال) بطة، ثنية، لفة
(نهال) انزلي.
(نهال) ثني كتفيك.
(نهال) وانظر مباشرة.
(نهال) فهمت.
(الاطارات تتمزق)
♪ تحرك لليسار قليلاً، التحرك قليلا الحق. ♪
♪ مشاهدة مسرحيتي، الجميع سوف يكون نفسيا. ♪
♪ هذه هي طبيعتي، الجنون لا يعرف الارتفاع. ♪
♪ شغفي يحترق كالنار، سواء كان ذلك ليلا أو نهارا. ♪
♪ لا تتوقف أبدًا، لا تتعب أبدًا، مثل سحابة خالية من الهموم. أسافر عبر السماء بمفردي. ♪
♪ أنا أضرب مثل الرعد من حيث لا أدري. ♪
♪ الجميع يتقبل الهزيمة عندما يشاهدونني ألعب.♪
♪ هناك قتال ممتع من أجل الحصول على تعويض آخر. ♪
♪ فز بالمرحلة والآن سأتراجع.♪
(مذيع ذكر) وصلت المباراة مرحلتها النهائية.
نعم. نعم. نعم. نعم. نعم. تعال.
(مذيع ذكر) دخل اللاعبون إلى الساحة.
(مذيع ذكر) يا لها من خطوة صدع.
تعال. - ديف لا يعطي سيدارت أي فرصة للاستيلاء على العلم.
(مذيعة) يبدو أن الأمر مستحيل لرقم 10 الآن
(مذيع ذكر) ضعيف رقم 10.
(مذيع ذكر) يشبه ديف لقد جعلها مرة أخرى.
(مذيع ذكر) إنه بطل مرتين.
(مذيع ذكر) ماذا سيفعل سيدهارث ديكسيت افعل الآن؟
(مذيع ذكر) رقم 10، ما كنت تنوي القيام به؟
(مذيع ذكر) و...يا لها من سرقة إلى النهاية؟
♪ الكراك. كسر. كسر. كسر. كسر. ♪
(كل الهتاف)
نعم.
(مذيع ذكر) بطل البطل.
(مذيع ذكر) سيدهارث ديكسيت.
نعم.
نعم. نعم. نعم.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
نعم.
(مذيع ذكر) بطل ميدان الجديد.
(مذيع ذكر) سيدهارث ديكسيت.
(الجميع يهتفون لسيدهو)
ماذا يحدث؟
- ماذا يدور في ذهن سيدارت؟ -لماذا لا يقوم سيد بإبطال مفعول القنبلة؟
إنهم لا ينادونني بالكراك من أجل لا شيء.
(مذيع ذكر) أعتقد أن الفوز بالسباق لا يكفي لرقم 10
(مذيع ذكر) يبدو أن الأولاد يريدون جولة أخرى على بعضها البعض.
-يا إلهي! -الأولاد يلعبون بحياتهم الآن.
انتهى السباق،
الان حان دورك.
للحصول على الضرب.
(صوت القتال)
تم العثور على أخيك في القطع.
لن يجدك أحد.
(تكسير العظام)
(مذيع) ثلاث دقائق فقط لتنفجر القنبلة.
(قنبلة موقوتة)
هيا يا سيد.
(مذيع) دقيقتين فقط لتنفجر القنبلة.
سيدو! سيدو!
(مذيع) يا إلهي! هؤلاء الأولاد مجانين.
(مذيع ذكر) كلاهما صدع.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
سيدارت.
(تكسير العظام)
(الحشد يهتف) - سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو! - (قنبلة موقوتة)
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
(مذيع) تبقى أربعون ثانية الأخيرة قبل الانفجار.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
بطل الذي يستخدم السباق لقتل الناس,
لقد انتهى ميدانك.
(قنبلة موقوتة)
(انفجار)
ماذا...
(كل الهتاف)
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
رقم 10، سيدهارث ديكسيت هو البطل الجديد.
(الحشد يهتف) سيدهو! سيدو! سيدو! سيدو!
(نهال) مرحبًا، سيدو.
♪ لا بأس إذا لم نتمكن من أن نكون معا مدى الحياة. ♪
♪ لا بأس إذا كان علي أن أقول وداعا. ♪
♪ لا بأس إذا لم تسمع عني مرة أخرى. ♪
♪ لا بأس. ♪
♪ حافظ دائمًا على تلك الابتسامة على وجهك. ♪
♪ اعتني بنفسك. ♪
-لقد حققت أحلامنا، سيدهو.
♪ من أجلي، اعتني بنفسك. ♪
(جنيدة) الميدان لا ينتهي هنا، بل يبدأ.
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
♪ واحد، اثنان، ثلاثة. ♪
♪ تحرك لليسار قليلاً، تحرك قليلاً لليمين." ♪
♪ مشاهدة مسرحيتي، الجميع سوف يكون نفسيا. ♪
♪ هذه هي طبيعتي، الجنون لا يعرف الارتفاع. ♪
♪ شغفي يحترق كالنار، سواء كان ذلك ليلا أو نهارا. ♪
♪ لا تتوقف أبدًا، لا تتعب أبدًا، مثل سحابة الهم. ♪
♪ الانطلاق عبر السماء كل شئ بمجهودى الشخصى. ♪
♪ أنا أضرب مثل الرعد من حيث لا أدري. ♪
♪ الجميع يتقبل الهزيمة عندما يشاهدونني ألعب." ♪
♪ هناك قتال ممتع من أجل الحصول على تعويض آخر. ♪
♪ فز بالمرحلة والآن سأتراجع.♪
♪ ألعب بلا خوف وجرأة. ♪
♪ وعقلي قليل... ♪
♪ كراك. ♪
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
♪ اخرج من الطريق، سوف. ♪
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
♪ لا تتوقف أبدًا، لا تتعب أبدًا، مثل سحابة الهم. ♪
♪ الانطلاق عبر السماء كل شئ بمجهودى الشخصى. ♪
♪ أنا أضرب مثل الرعد من حيث لا أدري. ♪
♪ الجميع يتقبل الهزيمة عندما يشاهدونني ألعب." ♪
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
♪ ألعب بلا خوف وجرأة. ♪
♪ وعقلي قليل... ♪
♪ كراك. كراك. كراك. كراك. كراك. ♪
(أغنية راب)